Archive for translation
You are browsing the archives oftranslation.
MyGengo: online Übersetzungsdienst
Mit einigen automatischen Übersetzungsdiensten im Web lassen sich Texte in einer unbekannten Fremdsprache in eine bekannte umwandeln, zumindest der Sinn eines Artikels wird erkannt bzw. die Navigation wird ermöglicht. Google Translate, Jollo und Babelfish sind solche Klassiker, wobei Google sicherlich das beste Werkzeug ist.
MyGengo ist ebenfalls ein Übersetzungsdienst, allerdings kein automatischer, welcher qualitativ minderwertige Übersetzungen [...]
Google Übersetzer: neue Features
Google Translate oder Übersetzer ist ein Werkzeug zur Übersetzung von Texten aus der einen in die andere Sprache. In der Tat bewerkstelligt das Google für rund 60 Sprachen aus Europa, Asien und Afrika. Maschinen-unterstützte Übersetzungen sind bestenfalls holprig, aber wenn es darum geht, zumindest eine Grundidee vom Inhalt einer Webseite zu bekommen, dann ist Google [...]
World Wide Lexicon Toolbar
Was steckt hinter dem World Wide Lexicon Toolbar? Nun, anstatt den Inhalt oder die gesamte URL an Google zur Übersetzung zu übergeben, bewältigt dieses Firefox Add-on alles selbst: es identifiziert die Sprache, übersetzt automatisch in die gewünschte Sprache und fertig! Mehr zum Projekt gibt’s hier…
Installiert man das Add-On, bekommt man eine Toolbar geliefert, auf der [...]
